Le Père Goriot : pourquoi Balzac a-t-il choisi ce titre ?

I/ père :

1. Ferait-il référence à la virilité du personnage ? c’est un homme qui a engendré des enfants.
2. Ferait-il référence à son instinct paternel ? c’est un père aimant ses enfants.
3. Serait-ce un titre de respect ? ce sont les autres qui lui montrent de la déférence.
4. Ou serait-ce une appellation familière ? « le père » + nom propre désigne :

 – quelqu’un d’âge mûr et de condition modeste.

 – quelqu’un qui jouit d’une certaine notoriété.

II/ goriot :

a- Goret : jeune cochon ; personne malpropre ; espèce de poisson.

b- Gore :

           – cavité dans un bassin prévue pour que l’eau y reste lors des vidanges et que le poisson puisse s’y réfugier.

           – truie (dans l’ancien français)

          – marquage au sol sur la route symbolisant une bifurcation (dans la langue anglaise).

c- Gorin : quelqu’un qui ne mange pas proprement.

 Donc, le personnage serait un homme d’un certain âge, qui a des enfants, ou qui est assez connu, et on vient de partout pour le voir, le consulter ou se mettre sous sa protection ; dont le caractère laisse à désirer : il est sale et il mange comme un malpropre.

Téléchargez le PDF :